遍處--苦難遍處，愛遍處。

遍處--苦難遍處，愛遍處。

O Sabbe Dharmakāya -- coming together, tearing apart--Taiwan’s immigration after 1949

聲動劇場 人聲‧舞蹈‧器樂 跨領域創作

A Moving Sound 2009 Dance Theater Production

編導自述

　　我是外省第二代，在台灣土地上生長， 對於故鄉卻有著莫名的錯亂，直到驚訝發現父親十萬字的日記， 才揭開了那個禁忌時代的流離血淚故事， 這樣荒謬的情節卻僅僅是一代的距離。 我懵懵懂懂地想要填補這個斷失的記憶， 過程中看到的是台灣族群在遷移融合歷史中傷痕遍處， 雖然政客極度分化，而戰爭只有同一種殘酷， 苦難也只有同一種深度，不管你是在這岸，或是那岸。

　　一日閱讀法語：「苦難遍處，法身更加遍 處；苦難一波波湧入， 愛與了解也一波波流出。」眼淚潸然落下。 一年多前我以外祖父和母親分隔兩岸的故事創作， 年輕人的熱烈迴響，讓我感受到填補這時代鴻溝的重要。『遍處』 從家族歷史切入，延伸到國共分裂後的兩岸情繫、 伸手無可觸及的記憶，紀念那個禁忌時代共同的悲歌與愛的渴望。

註：「遍處」引用的智慧法語出自聖脈大卿導師，O Sabbe Dharmakāya 梵文意為「法身遍一切處」。
”Dharmakāya” is a central concept in Mahayana Buddhism. It describes the truth body which exists even though the physical body ends. “O Sabbe” means everywhere.

編導：謝韻雅

演出：王珮君、于明珠、鍾莉美、張淑晶、謝韻雅

現場音樂：張宜蓁/小提琴、林惠君/大提琴

傳單攝影：Alu 設計：嚴千里

演出時地Time & location：

[台北]

4/10 Fri（五）19:40

4/11 Sat（六）14:40 & 19:40

表演36房五樓劇場 Performing Arts School 36, Taipei

台北市木新路二段156之1號 02-29393088

*捷運新店線至七張站，木柵線至木柵站，轉乘公車約10- 15分鐘至「景文中學」站(頂好超市後方)

[台南]

4/25 Sat（六）19:30

4/26 Sun（日）14:30

誠品書店B2藝文空間 Eslite Book Store, Tainan

台南市長榮路一段181號 06-2083977

票價Ticket：

台北Taipei 450NT, 台南Tainan 400NT

學生及團體票9折 /訂票洽李小姐0988518239

兩廳院售票 www.artsticket.com.tw 02-33939888 (ticket center)

贊助：

協辦：優人文化藝術基金會永安藝文館、台南誠品書店

感謝：聖脈生命教育協會、台灣外省人協會、台灣二二八關懷總會

主辦：聲動劇場 www.amovingsound.com 02-26663206

繼續閱讀...